2 Koningen 4:30
Statenvertaling
Doch de moeder van den jongen zeide: Zo waarachtig als de HEERE leeft en uw ziel leeft, ik zal u niet verlaten! Hij stond dan op, en volgde haar na.
Herziene Statenvertaling*
Maar de moeder van de jongen zei: Zo waar de HEERE leeft en uw ziel leeft, ik zal u niet verlaten. Toen stond hij op en volgde haar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de moeder van de knaap zeide: Zo waar de Here leeft en gijzelf leeft, ik ga niet bij u vandaan. Toen stond hij op en volgde haar.
King James Version + Strongnumbers
And the mother H517 of the child H5288 said, H559 As the LORD H3068 liveth, H2416 and as thy soul H5315 liveth, H2416 I will not H518 leave H5800 thee. And he arose, H6965 and followed H1980 - H310 her.
Updated King James Version
And the mother of the child said, As the LORD lives, and as your soul lives, I will not leave you. And he arose, and followed her.
Gerelateerde verzen
Ruth 1:16 - Ruth 1:18 | Éxodus 33:12 - Éxodus 33:16 | 2 Koningen 2:4 | 2 Koningen 2:2